КОНФЕРЕНЦИЯ SLAVICORP
Варшавский университет 22-24 ноября 2010 г.


Новейшая информация о конференции

Корпусная комиссия МКС

SLAVICORP 2, Dubrovnik 2011

Факультет полонистики Варшавского университета, Фонд польского языка и Национальный корпус польского языка имеют честь пригласить Вас на первую конференцию SLAVICORP, посвященную корпусам славянских языков. Во время встречи представителей корпусных центров славянских стран состоится организационное собрание Корпусной комиссии славянских языков при Международном комитете славистов. Конференция пройдёт в Варшавском университете с 22 по 24 ноября 2010 г.

Международный комитет славистов на заседании 27.08.2009 г. в Старой Лесной создал Комиссию корпусной лингвистики. Это решение было принято по инициативе представителей нескольких славянских корпусов, которые собрались в 2009 г. на конференциях PALC в Лодзи и Mondilex Варшаве. Инициативу создать при МКС корпусную комиссию, которая могла бы стать постоянной платформой обмена опытом, подписали представители национальных корпусов и центров корпусной лингвистики Болгарии, Польши, России, Словакии, Словении, Украины, Хорватии и Чехии.


ТЕМАТИКА КОНФЕРЕНЦИИ

Предположительные темы конференции (список тем является открытым):
  • Актуальное состояние отдельных национальных корпусов славянских языков
  • Новые инициативы в области корпусов славянских языков, в том числе языков пока ещё «бескорпусных»
  • Параллельные корпусы славянских и других языков
  • Корпусы и словари (электронные и традиционные)
  • Исторические корпусы и сетевые коллекции литературных текстов
  • Образовательные программы с опорой на языковой корпус. Корпусы в школьной и вузовской дидактике
  • Поисковые программы и аннотация. Грамматическая разметка текста в разных славянских языках.

ТЕМАТИЧЕСКИЕ СЕССИИ

Отдельная тематическая сессия будет посвящена проекту польско-русского параллельного корпуса, работа над которым ведётся Варшавским университетом, Башкирским государственным университетом, Национальным корпусом польского языка и Национальным корпусом русского языка.